M-35.1, r. 281 - Règlement sur la production et la mise en marché des porcs

Full text
106. Le producteur doit payer aux Éleveurs, pour chaque contrat, les frais de transaction suivants:
(1)  25 $ à titre de frais de base par contrat;
(2)  1,52 $ à titre de frais de transaction par porc.
Ces frais sont déduits du paiement fait au producteur.
Décision 9265, a. 106; Décision 9837, a. 13; Décision 10119, a. 1; Décision 10593, a. 2.
106. Le producteur doit payer aux Éleveurs, pour chaque contrat, les frais de transaction suivants:
(1)  25 $ à titre de frais de base par contrat;
(2)  1,22 $ à titre de frais de transaction par porc.
Ces frais sont déduits du paiement fait au producteur.
Décision 9265, a. 106; Décision 9837, a. 13; Décision 10119, a. 1.
106. Le producteur doit payer à la Fédération, pour chaque contrat, les frais de transaction suivants:
(1)  25 $ à titre de frais de base par contrat;
(2)  1,22 $ à titre de frais de transaction par porc.
Ces frais sont déduits du paiement fait au producteur.
Décision 9265, a. 106; Décision 9837, a. 13.